1 | Qui se marie le 1er août, La corde il se met au cou | | Ste-Almède St-Alphonse Marie de Liguori St-Arcade Ste-Charité Ste-Espérance St-Exupère St-Friard St-Ménandre St-Nectaire St-Pèlerin St-Secondel St-Sévère
|
2 | À la Saint-Eusèbe, Au plus tard, fais battre la gerbe | | Ste-Alfreda (Etheldritha) St-Bohaire (Béthaire) St-Étienne 1er St-Eusèbe St-Guntaker St-Rutilius
|
3 | Il faut cueillir les choux, L'un des trois premiers jours d'août | | St-Aspren St-Bennon St-Euphrone St-Geoffroy de Loudun St-Hermel Ste-Lydie de la Pourpre St-Nicodème
|
4 | Quand août est bon, Abondance à la maison | | St-Aristarque St-Jean Marie Vianney St-Luan (Molua, Lugid, Lughaidh) St-Sithney (Sezni) St-Tertullin St-Viventien
|
5 | À Saint-Abel, Faites vos confitures de mirabelles | | St-Abel Ste-Afra d'Augsbourg St-Émygde (Emidius) St-Eusigne d'Antioche St-Oswald St-Paris
|
6 | Au mois d'août, Le vent est fou | | St-Gézelin St-Hormisdas St-Juste St-Sixte II St-Stapin Transfiguration
|
7 | En août, de l'aube au soir, On n'a qu'une heure pour s'asseoir | | St-Agathange de Vendôme St-Albert de Messine St-Donat St-Gaétan de Thienne
|
8 | À la Saint-Dominique, Te plains pas si le soleil pique | | St-Cyriaque de Rome St-Dominique de Guzman St-Famien St-Hormisdas Ste-Hugoline St-Large St-Liébaut (ou Léobald) St-Rathard Ste-Sigrade
|
9 | Ce qu'août ne mûrit pas, Ce n'est pas septembre qui le fera. | | St-Domitien de Châlons St-Ernée St-Hathumar St-Jean de Salerne St-Sérénus St-Ursice
|
10 | Froidure à la Saint-Laurent, Froidure à la Saint-Vincent | | St-Auteur St-Blain St-Deusdedit St-Laurent de Rome Ste-Philomène
|
11 | Si, le jour de Sainte-Claire, La journée est chaude et claire, Comptez sur les fruits à couteau, A coup sûr ils seront beaux. | | St-Alexandre le charbonnier Ste-Claire d'Assise St-Géry (Gaugeric) Ste-Resticula Ste-Suzanne
|
12 | Quiconque en août s'endormira, En janvier s'en repentira | | St-Euplus Ste-Félicissime St-Gracilien Ste-Hilarie St-Porcaire St-Quiriaque
|
13 | S'il pleut le jour de Sainte-Radegonde, La misère s'abat sur le monde | | St-Cassien d'Imola Ste-Concordia St-Hariulf St-Jean Berchman St-Junien St-Maxime l'Homologète Ste-Radegonde Ste-Ragenfrède (ou Rainfroye) Ste-Vitalina St-Wigbert
|
14 | Temps trop beau en août, Annonce hiver en courroux | | St-Hippolyte de Rome St-Maximilien Kolbe
|
15 | À la mi-août, Les noisettes ont le ventre roux | | St-Arnoul (Arnulf) de Soissons Assomption (Fête de Marie) St-Tarcise
|
16 | Après Saint-Roch, Aiguise ton soc ! | | St-Ambroise St-Armel de Ploermel St-Arsace St-Diomède St-Étienne de Hongrie St-Fraimbault d'Auvergne St-Roch
|
17 | À la Saint-Hyacinthe, On peut semer sans crainte | | St-Amour (Amot ou Amateur) St-Carloman St-Hyacinthe de Cracovie St-Jéron St-Mamas (Mammès) Ste-Relinde
|
18 | À la Sainte-Hélène, La noix est pleine Et le cerneau Se met dans l'eau | | St-Agapit de Préneste Ste-Claire de Montefalco St-Flore Ste-Hélène St-Raynaud St-Rustique
|
19 | Quand août est pluvieux, Septembre est radieux | | St-Calmin de Mozat St-Donat St-Élaphe St-Guirec ou (Guerric) St-Jean Eudes St-Jules St-Magnus St-Mandrien St-Marien Ste-Sarah (Sara) St-Sébald
|
20 | Quand arrive la Saint-Bernard, Si tu n'es pas en retard, Ton blé n'est plus sous le hangar, Et le moissonneur a sa part | | St-Amadour St-Bernard de Clairvaux St-Hadouin St-Philibert
|
21 | Je suis le mois où nul loisir On ne peut prendre ou séjourner, Mais faucher, faner par plaisir, Mettre en grange, battre et vanner | | St-Anastase de Salone St-Bernard Tolomei Ste-Hombeline (Embeline) St-Paterne St-Pie X St-Sidoine Apollinaire
|
22 | Belettes blanches de la St-Symphorien, Annoncent que l'hiver est en chemin | | St-Fabrice St-Néophyte St-Sigefroy (ou Sigfrid) St-Symphorien
|
23 | À la Sainte-Rose, Pour le travailleur, pas de pause | | Ste-Asceline St-Claude St-Néon Ste-Richilde Ste-Rose de Lima St-Sidoine Ste-Théonille St-Valérien
|
24 | À la Saint-Barthélémy, La grenouille sort de son nid | | St-Barthélémy St-Ouen (Dadon) St-Rigomer Ste-Ténestine
|
25 | Beau temps pour la Saint-Louis, Plusieurs jours sans pluie | | St-Genès d'Arles St-Genès de Rome St-Grégoire d'Utrecht St-Gurloès (ou Gourloé) Ste-Hunegonde St-Joseph Calasanz St-Louis IX St-Marcien St-Yrieix (Arède, Yriez)
|
26 | Soleil rouge en août, C'est de la pluie partout | | St-Simplice St-Victor 1er St-Zéphyrin (Saphorin)
|
27 | À la Saint-Césaire, la dernière forte chaleur en l'air | | St-Césaire d'Arles Ste-Euthalie St-Gebhard St-Malrub Ste-Monique
|
28 | C'est comme s'il pleuvait du vin, Fine pluie à Saint-Augustin | | Ste-Adelinde St-Augustin d'Hippone St-Edmond Arrowsmith St-Julien de Brioude St-Moise St-Rumwold St-Vivien
|
29 | Pluie à la Sainte-Sabine, Est une grâce divine | | St-Adelphe de Neuviller St-Euthyme de Pérouse St-Hypace St-Médéric d'Autun Ste-Sabine
|
30 | À la Saint-Fiacre, soleil ardent, Pour huit jours encore, du beau temps | | St-Agile (Ayeul) St-Fiacre St-Gaudens Ste-Jeanne Jugan St-Pammaque St-Philonide
|
31 | En août et en vendanges, Il n'y a ni fêtes, ni dimanches | | St-Aidan de Lindisfarne St-Albertin St-Aristide l'Athénien St-Ébrégésile Ste-Quenburge St-Raymond Nonnat
|