1 | Octobre en bruine, Hiver en ruine | | St-Bavon de Gand St-Melar (Melair ou Meloir) St-Remi de Reims Ste-Thérèse de Lisieux Ste-Urielle St-Viril
|
2 | Ne sème point au jour de Saint-Léger, Si tu veux blé trop léger. Sème au jour de Saint-François, Il te rendra grain de bon poids. Mais n'attends pas la Saint-Bruno, Ton blé serait tout noiraud. | | St-Bérégise St-Bérenger St-Léger St-Leudomer Ste-Scariberge St-Serein
|
3 | Octobre en gelées, Chenilles trépassées | | St-Cyprien St-Ewald St-Gérard de Brogne
|
4 | À la Saint-François d'Assise, Si tu bâtis, sois prudent pour tes assises | | St-Ammon le Grand Ste-Aurée St-François d'Assise Ste-Irmengarde St-Madalvé
|
5 | À la Saint-Placide, Le verger est vide | | Ste-Charitine Ste-Énimie Ste-Fleur de Beaulieu St-Maurice de Carnoët St-Meinulphe St-Placide St-Thraséas Ste-Tullia
|
6 | Quand on sème à la Saint-Bruno, La rouille s'y mettra bientôt. | | St-Arthaud St-Bruno de Cologne St-Ivy (Ivius) St-Pardoux
|
7 | À Saint-Serge, Achetez vos habits de serge | | St-Aoust Ste-Justine de Padoue Ste-Osith St-Pallais (Pallade) St-Serge
|
8 | Gelée d'octobre, Rend le vigneron sobre. | | Ste-Bénédicte (Benoîte) St-Calétric Ste-Laurence St-Métropole Ste-Pélagie la pénitente Ste-Thaïs Ste-Triduana
|
9 | S'il pleut à la Saint-Denis, La rivière sort neuf fois de son lit | | St-Abraham d'Ur St-Andronic d'Alexandrie Ste-Austregilde St-Denis St-Domnin St-Eleuthère Ste-Olle Ste-Publia St-Rustique Ste-Sara
|
10 | Temps sec à la Saint-Ghislain, Annonce un hiver d'eau plein | | St-Clair St-Eulampe St-Florent (Florian) St-François de Borgia St-Ghislain St-Pinyte Ste-Tanche Ste-Telchide St-Ugolin
|
11 | À la Saint-Firmin, L'hiver est en chemin | | St-Andronicus Ste-Ethelburge St-Firmin St-Gaudence St-Gomer St-Grat St-Nicaise Ste-Pience St-Tharaque Ste-Zénaïde
|
12 | Saint-Wilfrid ensoleillé, Deux jours plus tard emmitouflé | | St-Félix St-Jacques d'Ulm St-Monas St-Pantale St-Rodobaldus St-Séraphin de Montegranaro St-Wilfrid
|
13 | Brouillards d'octobre et pluvieux novembre, Font bon décembre | | St-Carpus St-Edouard le Confesseur St-Géraud d'Aurillac St-Janvier St-Léobon St-Réginbald St-Venance (Venant)
|
14 | Beaucoup de pluie en octobre, Beaucoup de vent en décembre | | Ste-Angadrême St-Calixte 1er St-Cosmas St-Just
|
15 | Quand octobre prend sa fin, Dans la cuve est le raisin | | St-Agilée (Agileus) St-Cannat St-Conogan St-Léonard de Vandoeuvre Ste-Thérèse de Jésus (d'Avila)
|
16 | Coupe ton chou à la Saint-Gall, En hiver, c'est un vrai régal | | St-Bercaire St-Bertrand de Comminges Ste-Éremberte St-Gall St-Gérard Majella Ste-Hedwige St-Maimboeuf (Magnobode) Ste-Marguerite-Marie Alacoque St-Mummolin St-Viau (Vio)
|
17 | Si octobre est chaud, Février sera froid | | Ste-Anstrude St-Béraire du Mans St-Ignace d'Antioche St-Leutiern (Louthiern) Ste-Soline
|
18 | À la Saint-Luc, La pluie du vallon, Fait de la neige sur le mont | | Ste-Gwen Ste-Gwendolène St-Luc, Apôtre Ste-Tryphonie
|
19 | À la Saint-René, Couvre ton nez ! | | St-Aquilin de Bayeux St-Isaac Jogues St-Paul de la Croix St-Pierre d'Alcantara St-Ptolémée St-René Goupil St-Vrain
|
20 | Octobre glacé, Fait vermine trépasser | | Ste-Adeline St-Adérald Ste-Foi (Foy) Ste-Irène St-Vital de Salzbourg
|
21 | À la Sainte-Ursule, Le froid recule | | St-Anatole Ste-Céline (Cilinia) Ste-Émérentienne St-Hilarion St-Jean de Bridlington St-Malchus Ste-Marguerite Clitherow Ste-Ursule St-Wendelin
|
22 | À la Saint-Vallier, Faut qu'il y ait du bois au bûcher. | | Ste-Cordule St-Lupien Ste-Marie Salomé St-Mellon (Melaine) de Cardiff St-Modéran (Moran) St-Népotien St-Ruaud St-Vallier St-Wendel
|
23 | À la Saint-Séverin, Chauffe tes reins | | St-Domice St-Hérifrid St-Ignace de Constantinople St-Jean de Capistran St-Léothade Ste-Ode St-Romain de Rouen St-Séverin (Seurin)
|
24 | Souvent à la Saint-Florentin, L'hiver laisse son chemin | | St-Antoine-Marie Claret St-Érembert du Pecq St-Florentin St-Magloire St-Martin de Vertou St-Septime
|
25 | À la Saint-Crépin, Les mouches voient leur fin | | St-Chrysanthe St-Crépin St-Crépinien Ste-Darie (Daria) St-Front St-Frutos St-Gouesnou (Goeznoveus)
|
26 | À la Saint-Amand, Sont mûrs les glands | | St-Albin St-Amand St-Eata St-Evariste St-Foulque Ste-Gibitrude St-Quadragésime St-Rustique St-Sigisbaud
|
27 | À la Sainte-Antoinette, La neige s'apprête. | | Ste-Antoinette de Brescia Ste-Capitoline Ste-Christète St-Elesbaan Ste-Émeline St-Frumence St-Namace
|
28 | Quand Simon et Jude n'apportent pas la pluie, Elle n'arrive qu'à la Sainte-Cécile | | St-Alfred le Grand Ste-Anastasie l'Ancienne St-Cyrille St-Faron St-Jude St-Salvius St-Sigolin St-Simon Apôtre
|
29 | Saint-Narcisse, De six à six | | St-Bond (Baldus) Ste-Ermelinde Ste-Eusébie St-Germain de Montfort St-Ingaud St-Joire St-Majorien St-Narcisse
|
30 | Tonnerre en octobre, Vendanges peu sobres. | | St-Alphonse Rodriguez St-Bienvenue Bojani St-Herbert (Henbern) St-Marcel St-Sérapion
|
31 | À la Saint-Quentin, La chaleur a sa fin | | St-Erc (Erth) Ste-Notburge St-Quentin St-Wolfgang
|